Performance 演出信息

大型经典越剧《西厢记》即将登陆新加坡戏剧中心剧院


2025年10月4日,新加坡三江梨园社将于新加坡戏剧中心剧院,为观众带来一场充满诗意与韵味的文化盛宴——经典越剧《西厢记》。本次演出特别邀请中国国家一级演员、徐派小生代表性传承人周燕倾情献演,新加坡资深导演张莉执导,为大家呈现这一跨越时代的爱情经典。

越剧作为中国最具代表性的传统戏曲之一,以其婉转动听的唱腔和细腻优美的表演艺术著称。而《西厢记》更是越剧中的经典之作,讲述了崔莺莺与张生冲破世俗阻碍、勇敢追求爱情的动人故事。剧中那句“隔墙花影动,疑是玉人来”,更成为千百年来爱情的美好象征。

本次《西厢记》的演出,导演张莉将联合制作团队精心编辑剧本、制作大剧院效果的专业音乐、设计时尚风格舞台布置和灯光效果以及典雅服饰,再现传统与现代,经典与创新的文化魅力。周燕老师饰演的张生,以其俊美的扮相和细腻的表演,深得观众喜爱,堪称徐派艺术的典范。与此同时,三江梨园社的优秀演员也将倾情演绎,共同为观众打造一场艺术与情感交织的视听盛宴。

我们诚挚邀请越剧爱好者以及对中国传统文化感兴趣的朋友们,于2025年10月4日莅临新加坡戏剧中心剧院,感受《西厢记》的经典魅力。让我们一起走进剧场,追随张生与莺莺的爱情足迹,领略“花影摇曳,琴声悠扬”的浪漫意境。

演出信息
2025年10月4日(星期六)晚上7:15pm @ 新加坡戏剧中心剧院(国家图书馆三楼)

敬请留意后续票务信息。

The Classic Yue Opera “The Romance of the Western Chamber” is Coming to the Singapore Drama Centre Theatre

On October 4, 2025, Sam Kiang Chinese Opera will present a poetic and culturally rich performance of the classic Yue Opera, The Romance of the Western Chamber, at the Singapore Drama Centre Theatre.

Yue Opera, one of China’s most iconic traditional art forms, is celebrated for its melodious singing and intricate, graceful performances. Among its repertoire, The Romance of the Western Chamber stands out as a classic, recounting the touching story of Cui Yingying and Zhang Sheng, who courageously defy societal conventions in pursuit of true love. The line “The shadows of flowers move beyond the wall; I wonder if it is my beloved approaching” has become a lasting symbol of romance through the ages.

For this production, director Zhang Li and her team have meticulously crafted a refined script, professional grand-theatre-style music, stylish stage design, lighting effects, and elegant costumes, merging tradition with modernity and blending classic charm with innovative artistry. Zhou Yan’s portrayal of Zhang Sheng, with her handsome stage presence and delicate acting, is a shining example of the Xu school’s artistry, winning over countless audiences. Together with the talented casts of Sam Kiang Chinese Opera, they promise an emotional and artistic feast for all.

We warmly invite Yue Opera enthusiasts and friends interested in Chinese traditional culture to join us on October 4, 2025, at the Singapore Drama Centre Theatre. Experience the timeless allure of The Romance of the Western Chamber as we follow the footsteps of Zhang Sheng and Yingying through a world of “swaying flower shadows and lingering melodies.”

Performance Details
Date & Time: Saturday, October 4, 2025, 7:15 PM
Venue: Singapore Drama Centre Theatre (3rd Floor, National Library Building)

Stay tuned for ticketing information!

• 日期:2025年10月4日
• 地点:新加坡戏剧中心剧院
• 演出团体:三江梨园社
• 特邀主演:中国国家一级演员 周燕

欢迎走进剧场,重温这一段荡气回肠的爱情传奇!